server time hatası

arkadaşlar help sisteminde böyle bir kod var.

<def.h6><def.bfont_dred><def.bfont_size4><serv.name> :<def.h6><def.bfont_black><def.bfont_size4> <EVAL <args>/86400> gün <eval (<serv.timeup> / 3600)> saat <eval ((<serv.timeup> / 60) - ((<serv.timeup> / 3600) * 60))> dakikadır hizmet veriyor

burda ne sorun varki bu hatayı alıyorum ;

04:12:ERROR:(help.scp,32)Undefined symbol ''

sanırım buda functionu

[FUNCTION zamangosterici]
if (<args> > 86400)
local.sure=<EVAL <args>/86400> gün <EVAL <EVAL <args>%86400>/3600> saat <EVAL <EVAL <EVAL <args>%86400>%3600>/60> dakikadır.
Elseif (<args> > 3600)
local.sure=<EVAL <args>/3600> saat <EVAL <EVAL <args>%3600>/60> dakikadır.
Elseif (<args> > 60)
local.sure=<EVAL <args>/60> dakikadır.
Endif
return <local.sure>

yaptım yine gösteriyor fakat bu seferde functionda hata veriyor.. beceremedim yardım edermisin?

<def.h6><def.bfont_dred><def.bfont_size4><serv.name> :<def.h6><def.bfont_black><def.bfont_size4> <zamangosterici <args>/86400> gün <eval (<serv.timeup> / 3600)> saat <eval ((<serv.timeup> / 60) - ((<serv.timeup> / 3600) * 60))> dakikadır hizmet veriyor

teşekkür ederim tamamdır.