Warlock' un hem büyü kullanıp hem silah kullanan bir sınıf-karakter olduğunu biliyoruz. Peki bu Warlock un Türkçe anlamı nedir? Yani ben warlock özelliğinde bir sınıf yaratacağım, ama adının Türkçe olmasını istiyorum. Ne koymalıyım. Ya da anlamı yoksa kendinizin bulduğu terimleri paylaşırsanız memnun olurum. Bu Warlock a Türkçe bir ad bulmam lazım...
war bildiğim kadarı ile savaş-savaşcı demek lock kilit sende buna ne bulursun sunu dene warlocka savaşcı koy mageye buyucu warriora da zırhlısavascı uygundur bence
Warriora şovalye dersen daha hoş olur gibime geliyor.
Şovalye en güzeli ;)
Ama şovalye demir zırh giyiyor, warlock ise deri zırh?
Tamam işte,warriora şovalye diyeceksin,warlocka savaşçı.
Warrior = Savaşçı
Knight = Şovalye
Warlock = Kısıtlı savaşçı
Peki Tinker e Türkçe ne diyebiliriz? Sözlükten bakınca tenekeci diyor :S
Sende teneke de :) Ama bana göre bence

Warior = Şovalye
Mage = Büyücü
Warlock = İkisi Bir Arada

Desene daha mantıklı :)
Anladığım kadarı ile tamamen türkçe server yapmak için uğraşıyorsunuz fakat emin olun çok büyük engeller çıkacak,zorlanacaksınız ve büyük ihtimalle vazgeçeceksiniz eğer düşündüğümü yapmaya çalışıyorsanız.
warrior şovalye demek değil savaşçı , knight bildiğim kadarıyla warriorun yani savaşçının bir üst kademesi olan şovalye demektir. Warlock ise kısıtlı savaşçı olmalı
https://www.hemencevir.com/

bu site çok işinize yarar eğer türkçeleştirmeye çalışıosanız bnim işime çok yaradı
@Syntax

Server açmakla ilgilenmiyorum. Ben başka bir şey için araştırıyorum :D ;)

@Xantier

Artık gerekli değil :D

Üye Ol veya Giriş Yap

Bu forum başlığına mesaj atmak istiyorsanız hemen üye olun veya giriş yapın.